|
中化国际招标有限责任公司受买方委托对下列产品及服务进行国际公开招标。现邀请合格投标人参加投标。
1、 招标产品的名称、数量及主要技术参数：
中文：
|
包1：10MW级电气传动系统高弹性联轴器（连轴节）1套
5.1 额定扭矩TkN＝630 kN·m
5.2 电气传动系统故障（例如短路、紧急停车等）时的最大扭矩Tkmax＝3.5 TkN
5.3 许用变动扭矩TkW＝157.5 kN·m
5.4 许用功率损失Pkv50=1.89kW
5.5 许用转速nmax＝500r/min
包2：20MW级电气传动系统高弹性联轴器（连轴节）1套
5.1 额定扭矩TkN＝1260 kN·m
5.2 电气传动系统故障（例如短路、紧急停车等）时的最大扭矩Tkmax＝3.5 TkN
5.3 许用变动扭矩TkW＝315 kN·m
5.4 许用功率损失Pkv50=3.8kW
5.5 许用转速nmax＝400r/min
|
英文：
|
Package 1：Highly Flexible Coupling for 10MW Electric Drive System 1 set
5.1 Rated torque TkN＝630 kN·m
5.2 Max. torque when the electric drive system is in fault, e.g. short circuit,emergency stop: Tkmax＝3.5 TkN
5.3 Allowable variable torque TkW＝157.5 kN·m
5.4 Allowable power loss Pkv50=1.89kW
5.5 Allowable speed nmax＝500r/min
Package 2：Highly Flexible Coupling for 20MW Electric Drive System 1 set
5.1 Rated torque TkN＝1260 kN·m
5.2 Max. torque when the electric drive system is in fault, e.g. short circuit,emergency stop: Tkmax＝3.5 TkN
5.3 Allowable variable torque TkW＝315 kN·m
5.4 Allowable power loss Pkv50=3.8 kW
5.5 Allowable speed nmax＝400 r/min
|
2、 招标文件售价(中/英文)：每包每套500元或80美元，RMB500USD80 per unit
3、 购买招标文件时间(中/英文)：即日起每天上午9:00-16:00（北京时间，节假日除外）。between 9:00 am to 16:00 pm (Beijing time, except holidays) from now on.
4、 购买招标文件地点(中/英文)：北京市复兴门外大街A2号中化大厦一楼大厅西侧; The Westside of Ground Floor, SINOCHEM Tower, A2, Fuxingmenwai Daijie, Beijing 100045, P. R. China.
5、 投标截至时间和开标时间：2009年10月15日9:00
6、 开标地点(中/英文)：北京市复兴门外大街A2号中化大厦19层会议室
Meeting Room on 19th Floor SINOCHEM Tower A2, Fuxingmenwai Dajie, Beijing, China
地址(中/英文)：北京市复兴门外大街A2号中化大厦20层
20th Floor SINOCHEM Tower A2, Fuxingmenwai Dajie, Beijing, China
邮编：100045
电子邮箱：guyouheng@sinochem.com
电话：+8610-88079249； 传 真：+8610-88079782
联系人(中/英文)：顾有恒 先生;
Mr. Gu Youheng
开户银行(中/英文)：工商银行北京复外支行（***）;
IndustrialCommercial Bank of China, Beijing Fuwai USB-Branch, China（RMB）.
帐号：0200048509022104668
开户银行：中国银行总行营业部（美元）
Bank of China, Head Office, Banking Department, Beijing, China (USD)
帐号： 800100898208094001 |
发布日期：2015-08-20 浏览次数：21